Browsing Category

Italiano

Een eeuw van boeken, Italiano

Een eeuw van boeken 1 – Ossi di seppia (1925)

30 september 2017

Beste Jur,

Ik heb een spelletje bedacht. Het heet ‘Een eeuw van boeken’. Het begint ermee dat ik een jaartal roep – bijvoorbeeld 1976 – en dat jij vervolgens jouw favoriete boek uit dat jaar noemt. Plus een nieuw jaartal. We beperken ons tot de twintigste eeuw. Maar een jaartje meer of minder mag ook. Wanneer de hele eeuw is afgevinkt is het spel klaar. Bij wijze van startschot streep ik 1925 vast af, zonder twijfel met jouw welnemen: de hoekig zingende, door de Ligurische zee op maat gebeukte, Continue Reading…

Americana, Hedendaagsche Letterkunde, Italiano

Boeken uit een andere dimensie

1 november 2016

Beste Jur,

Weet je nog, het moment waarop we ontdekten dat de schrijver Raymond Carver iemand anders was? Niet dat Carver een pseudoniem gebruikte, eerder het omgekeerde: in de vorm waarin wij ze bewonderden had hij zijn verhalen nooit geschreven. Waar hebben we het eigenlijk over als we het hebben over Carver?

In 2009 verscheen onder de titel Beginners de oerversie van Carvers klassieke bundel What we talk about when we talk about love (1981), het ongeredigeerde manuscript, en overal vielen monden open. De uitgebeende, elliptische, Continue Reading…