Browsing Tag

Tove Jansson

Een eeuw van boeken, Klassiekers, Türkçe

Een eeuw van boeken 4 – Tutunamayanlar (1972)

29 maart 2018

Beste Joep,

Ik las jouw mooie brief uit het jaar 1934, en toen je mij als volgend jaartal 1972 aanreikte, kwam er vrij onwillekeurig een boek in mijn gedachten op: Tutunamayanlar van Oğuz Atay. De Ulysses van Turkije. Nauwelijks vertaald, wel verschenen in ons eigen kikkerlandje met de titel ‘Het leven in stukken’ (de titel betekent zoiets als ‘zij die geen houvast hebben’ met daarin echo’s doorklinkend van Continue Reading…

Ansichtkaarten, Scandinavisch

Zomerboek

24 mei 2016

klovharu_02

Beste Joep,

Ik schrijf je vanaf het eiland Klovharu in de Pellinki Archipel, voor de kust van het stadje Porvoo. Ik ben hier meegevoerd door de 22 vignetten die samen het Zomerboek vormen (Sommerboken, 1972), geschreven door de kunstenaar-schrijver Tove Jansson. Ooit, lang geleden in het oorlogsjaar 1914, kwam zij in het Grootvorstendom Finland ter wereld, toen nog onderdeel van het Russische Continue Reading…